鱼无双
发表文章数: 418
武功等级: 野球拳 
内力值: 404/404
赵燕在美被打事件
中新网8月1日电 因殴打中国商人赵燕被控侵犯人权的美国国土安全部探员洛德斯的律师柯亨竟称，这个引起中美两国外交部门关切的案子，受到“强大政治压力”，而且是由“贪婪心态”推动。
据美国世界日报报道，柯亨说，洛德斯21日在彩虹桥用胡椒喷剂和肢体力量制伏赵燕，是遵照海关及边界保护程序。如果被判定违反民权，43岁的洛德斯最高可能获判10年徒刑。柯亨说：“我觉得显然有人企图利用洛德斯当筹码获得更大的利益。”
在这个事件中，37岁的赵燕惨遭殴打，脸上挂彩瘀青。她已控告美国政府，要求赔偿500万美元。
而赵燕的代表律师李根(StanleyLegan)30日响应柯亨的指控说，事实胜于雄辩，洛德斯给赵燕带来的身体伤害和心灵上创伤无法否认，是联邦检方对洛德斯提出诉讼的根本原因。
李根说，赵燕30日前往医院进一步检查身体，结果非常让人担心。他说，赵燕脸部多处骨折；下巴错位，没有办法吃东西；另外她有多达10颗的牙齿松动，有好几颗被折断，以致牙神经裸露在外，连喝水都痛。他表示赵燕还将进一步检查脑伤。
我知道我的生命很轻，像鱼游过海底，像鸟飞过天空，不留下一丝痕迹，也没有人怀念。
欢迎大家访问http://bbs.9517.net
| 发表时间：2004-08-04, 22:52:31 |
 作者资料
|
鱼无双
发表文章数: 418
武功等级: 野球拳
内力值: 404/404
Re: 赵燕在美被打事件
好像版主在美国吧？那片的舆论是怎么样的？当地媒体如何报道这件事？版主能不能选一两篇翻译过来？我想看看两国媒体的报道出发点，对事实各以什么样的方式来阐述或者解释。
我知道我的生命很轻，像鱼游过海底，像鸟飞过天空，不留下一丝痕迹，也没有人怀念。
欢迎大家访问http://bbs.9517.net
| 发表时间：2004-08-04, 22:54:11 |
作者资料
|
西门吹牛
发表文章数: 469
武功等级: 空明拳
(第三重)
内力值: 416/416
Re: 赵燕在美被打事件
我觉得，首先中国人被外国人打，第一感觉就是气愤，然后再冷静下来想想，觉得：
1）首先这种事情哪儿都可能发生，这是一个个例，当时警察执行公务，把赵燕当作贩毒嫌疑人。不应该象国内政府为了煽动仇美，无限上纲上线，说成是美国与中国为敌，美国是世界上最没有人权、民主和自由的国家，美国是世界上最野蛮的国家...看看人民网就知道了。由于美国总是喜欢推销他们的民主自由，对当政不利，所以视为大敌，“女人是老虎”了。相反，从人家对这件事的处理恰恰看到人家是一个法制社会；相比之下在中国，自己的老百姓从来遭遇这种情形多的是，弄不好打死人，或抓进去行刑逼供打残打死的，以前根本无人管（百姓无法跟有关系有背景的人较劲，也无法民告官），死一个老百姓如同死一条狗。近年来刚有进步，出这类事，只要被暴露出来，经媒体一舆论，还是有人管的。
2）人家出这种事，如果官司打赢了，打人者要判十年监禁；而我们国家出这种事，打人者最多开除了事，如果有背景的，最多处分了事。在人家那里，受害人可能受赔款500万美金；而我们的老百姓最不值钱了，就算被打死了，也赔不了500万美金——连50万人民币都赔不了，最多几万打发。反之，我们这里如果哪个老百姓把当官的给打伤了，可能只有死路一条！
3）本来在世界各国，华人历来被欺负的事情事有发生，什么时候闹得这次这么大，就连李都出面了，可见赵燕不是一般人。结果果真：人家是公费国外旅游，丈夫和公公都是当官的。
一舞剑气动四方,天下英雄莫能挡
形踪飘忽疑无影,冷面郎君傲雪霜
| 发表时间：2004-08-05, 01:01:10 |
作者资料
|
卢昌海
发表文章数: 1617
武功等级: 北冥神功
(第一重)
内力值: 602/602
Re: 赵燕在美被打事件
西门少侠分析得很对。不过最后一条我估计不是中国政府高层替赵燕出头的原因。就象美国喜欢拿中国的个案来对中国政府施压（中国的个案也真多），这件事中国政府出头的目的也类似（尤其是在目前中美关系不怎么样的情况下），既可以反制对方的人权牌，又可以对国内有所交代。而且这么做没什么政治风险，比处理保钓之类的棘手事件容易多了，甚至比扳倒个把有实力的贪官还容易。我相信，这与赵燕的背景无关。
美国主流媒体对这件事也做了报道，由于此事黑白分明，我没听说有哪家媒体为美国警察开脱。美国舆论对中国和中国政府作为整体是有偏见的，但对于个人的不幸遭遇通常会给予同情。我在电视上看到为赵燕做检查治疗的一位美国女医生在接受采访时还落了泪。
此事让我联想到前段时间看过的记录片《唐人街》（不知这里的朋友有没有看过？）。华人受歧视的现象不仅出现在发达国家，在一些比中国更穷、更落后的地方（比如咱们的“同志加兄弟”越南，和咱们友谊“源远流长”的印尼，等）也不例外，不仅不例外，而且由于那些国家法制薄弱，国民素质低下，其歧视华人的程度远比发达国家更为露骨和野蛮（照一般想象，“富人”到穷人的地方，好歹有些可以骄傲的资本，就象外国资本家在中国内地那样，可许多华人在穷国依然得夹着尾巴做人）。更悲哀的是，即使在中国本土，外国人也往往比中国人更受尊崇。环顾全球，华人几乎在世界的任何角落（包括自己本土！）都受到或多或少的歧视。这实在是发人深思的事情。
宠辱不惊，看庭前花开花落
去留无意，望天空云卷云舒
| 发表时间：2004-08-05, 08:11:59 |
作者资料
|
THANXmm
