您的位置:站长主页 -> 繁星客栈 -> 花 圃 (诗词散文论坛) -> 一首不错的英文诗 November 22, 2024

一首不错的英文诗

用户登陆 | 刷新

秦假仙

发表文章数: 417
武功等级: 拈花指
     (第七重)
内力值: 404/404

一首不错的英文诗



据说是一个美国女孩写的,此女得了癌症,写完此诗后不久即去世。


Slow Dance





Have you ever watched kids on a merry-go-round

Or listened to the rain slapping ground?

Ever followed a butterfly’s erratic flight

Or gazed at the sun into the fading night?



You’d better slow down

Don’t dance so fast

Time is short

The music won’t last



Do you run thyough each day on the fly

When you ask “How are you?”

do you hear the reply?

When the day is done

do you lie in your bed

With the next hundred chores running through your head?



You’d better slow down

Don’t dance so fast

Time is short

The music won’t last



Ever told your child

We’ll do it tomorrow

And in your haste,not see his sorrow?

Ever lost touch

Let a good friendship die

Cause you never had time

to call and say “Hi”?



You’d better slow down

Don’t dance so fast

Time is short

The music won’t last



When you run so fast to get somewhere

You miss half the fun of getting there

When you worry and hurry thyough your days

It is like an unopened gift…

Thrown away…



Life is not a race

Do take it slower

Hear the music

Before the song is over.


紅塵熱鬧白雲冷……


发表时间:2005-02-22, 23:36:31  作者资料

露露