1，很多人把游泳的“泳”字念成“运”yun，游运。但是其中的大多数人在说“自由泳”时，其中的“泳”字又是正确的读音，即yong.
2，奥运期间去游泳，看门的一个中年妇女，据说是游泳教练，每看到一个小孩都要夸一下：这小孩身材好，是个学习游泳的料。后来她自己也意识到这一点，说这都是看奥运会看的，看到个小孩都想象这个就是未来的游泳冠军。
|
lifubo  发表文章数: 522 |
|
||
|
River  发表文章数: 85 |
从来没听人读成游运。
|
||
|
soporifics  发表文章数: 20 |
从来没听人读成游运
================= 我听过，在中国内地的一些地方 有一些说方言的会把“游泳”读成“游允”（和“运”字只是相差一个音调而已）  Fish in troubled waters
|
||
|
星空浩淼  发表文章数: 725 |
很多地方的方言，都是读“游允”，例如，四川，湖北（湖广填四川，两个地方一直不奇怪）。有些人讲普通话，很容易不小心带进了方言读法
我在故我思
|
||
|
soporifics 发表文章数: 20 |
有些人讲普通话，很容易不小心带进了方言读法
===================================== 那不奇怪，那多半是普通话没学好的原因造成的，本来我的国语也不好。 幸好自己在外闯了几年，接触过很多地方的人，人生地不熟的搞了好几年，终于把一些别扭的词音矫正过来了 Fish in troubled waters
|
||
|
blackhole  发表文章数: 174 |
长沙话就是“you2 yun4”
|
||
|
dfj  发表文章数: 282 |
>很多人把游泳的“泳”字念成“运”yun，游运。但是其中的大多数人在说“自由泳”时，其中的“泳”字又是正确的读音，即yong.
这个yun的读音来自方言。方言里涉及的词一般是比较“普通”的词，比如“游泳”，而“自由泳”属于比较“专业”、“规范”的词，很可能是通过看电视学来的，而电视里一般都是普通话。
|
| :: 新用户注册 | 用户登陆 | 回复 | 刷新 :: |