网站首页 | 站长视频 | 往昔追忆 | 浮光掠影 | 科学园地 | 技术广角 | 笑傲江湖 | 翻译作品 | 站长微博 | 评论选录 | |||||||||||||
Welcome to Changhai Lu's Homepage |
Les Miserables
:: 前一篇主题:小议纽约校车司机罢工 ::
卢昌海 |
Les Miserables [文章类型: 原创]
在拙作 灾星还是福星? 的后面,星空兄留言说现在看不进小说,却还可以看电影,我表示了同感。这个周末,再次怀着以电影代小说的动机,兼带“扫盲”之意,我看了电影 Les Miserables,取代那部我永远不会买,更不会看的大部头世界名著。入场之后才知道竟然是 musical drama film,不过感觉还不错。我还以为自己是听不懂歌剧类的东西的,结果不然,起码把情节听懂了--只错过了因椅子太舒服几乎睡着的一小段(我家附近的电影院最近翻修了一下,票价没变,椅子却变得如飞机头等舱那样几乎可以调成躺椅了),后来赶紧把椅子调到不那么舒服的状态,正襟危坐地看下去。影片开头一段一众苦力(主人公是其中一员)在大雨中拉船的镜头很有气势,旋律也棒。后面也有不少颇感人的情节(不过说老实话,倒也不觉得凭那些情节就能风靡世界,莫非影片只截取了原著的一小部分?)。
影片前的preview部分显示,另一部名著:The Great Gatsby也将变成电影在年内上映,那无疑将是我的下一个“扫盲”目标。:-) 宠辱不惊,看庭前花开花落
|
||
spectroscopy 发表文章数: 49 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
这是电影,非音乐剧:
http://www.imdb.com/title/tt0119683/
|
||
卢昌海 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
原来1998年也拍过,没看过那个。
宠辱不惊,看庭前花开花落
|
||
dfj 发表文章数: 282 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
作为一个理科呆男,我也是前不久才知道音乐剧跟歌剧是(完全?)不同的东西。
|
||
卢昌海 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
汗,这是指我那句“还以为自己是听不懂歌剧类的东西”混淆了musical drama film和歌剧吧?那是我胡用术语,我的意思仅仅是指以唱代说这种表现形式(所以用了“类”字)……
宠辱不惊,看庭前花开花落
|
||
星空浩淼 发表文章数: 725 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
前年去法国,去的第一天晚上就去看红磨坊,尽管很精彩,可时差没有倒过来,相当于国内半夜四五点,实在是困啊,真是浪费了买票的钱。因此我提醒大家,一定要等时差有所纠正才去看
我在故我思
|
||
Taotaoba 发表文章数: 64 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
扫盲、扫盲,原来这就是《悲惨世界》!一定得去看。好像法国人比较擅长写悲惨故事,记得大学的时候看过一本《苦儿流浪记》,眼泪都看下来了。
|
||
卢昌海 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
看了Les Miserables之后,我发现这类music drama film挺有独到优势的。一般来说,电影的优势是直观,小说的优势是可以有心理描写。而music drama film似乎二者兼有,因为脱离了写实的表演形式,心理描写也可以唱出来。
Les Miserables在今年的Oscar中得了很多提名,上次我赞赏的Skyfall的主题曲也得到了若干音乐方面的提名,看来俺的品味有进步啊。:-) 宠辱不惊,看庭前花开花落
|
||
zhangqq 发表文章数: 549 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
我小学时候有看过1957版电影悲惨世界。国内引进的。很长,看得我这个小学生很累(看6小时的解放更是看到头发晕),而且好像改编的比较多。
不知道新版有些什么新意思。 1957的电影在这里。 http://www.youtube.com/watch?v=9h4PFAhr6so 3小时41分。赫赫,让孩子们试着看完,会不会睡了?
|
||
chang905 发表文章数: 136 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
沒有看這部電影,不過听昌海說的,很像是百老匯劇的電影版。一般來說,好萊塢的歌舞劇電影,一般都是百老匯歌舞劇的電影版,著名的如“窈窕淑女(My Fairlady)",”音樂之聲(The Sound of Music)",多不勝舉。
Les Miserables 的舞台劇是我少數在紐約看過的,錄音磁帶也曾經在我車上待過許久。是經久不衰的百老匯劇之一。 中國文革時期的樣板戲,其實,我覺得就是學自百老匯歌舞劇,許多後來也拍成了電影。現在回想起來,也并不差呢。
|
||
卢昌海 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
905兄这个回复对我是一种鼓舞。我在纽约快20年了,一场百老汇歌舞剧都没看过。家里那位也曾鼓动我去看,都被我推掉了,理由是看不懂。这倒并非谦虚,而是因为中国的京剧、越剧等我也一向认为自己看不懂的(之所以说“认为”,是因为从未认真看过,但一向这么认为)。但假如Les Miserables这部电影类似于百老汇歌舞剧,那我今后可以考虑去看看了,因为这部电影非但可以看懂,甚至还有些喜欢。:-)
宠辱不惊,看庭前花开花落
|
||
安石 发表文章数: 455 |
Re: Les Miserables [文章类型: 原创]
京剧、越剧有什么看不懂的?看来传统文化要补~
|
||
zhangqq 发表文章数: 549 |
Re: Les Miserables [文章类型: 混合]
-- 中國文革時期的樣板戲,其實,我覺得就是學自百老匯歌舞劇,許多後來也拍成了電影。現在回想起來,也并不差呢。
法西斯也產生藝術,法西斯藝術。
|
:: 新用户注册 | 用户登陆 | 回复 | 刷新 :: |
您尚未登陆 | 用户登陆 |