芦笛在《古代的语与文》中说:《镜花缘》的作者李汝珍用此途径颇作出了点发现,例如考证出“马”在《诗经》中应该念作“虎”之类。(所以,“马马虎虎”应该读作“虎虎虎虎)。
芦笛对此持否定态度。
网站首页 | 站长视频 | 往昔追忆 | 浮光掠影 | 科学园地 | 技术广角 | 笑傲江湖 | 翻译作品 | 站长微博 | 评论选录 | |||||||||||||
Welcome to Changhai Lu's Homepage |
马马虎虎
:: 前一篇主题:Žižek的一本有意思的书 ::
lifubo 发表文章数: 522 |
马马虎虎 [文章类型: 原创]
芦笛在《古代的语与文》中说:《镜花缘》的作者李汝珍用此途径颇作出了点发现,例如考证出“马”在《诗经》中应该念作“虎”之类。(所以,“马马虎虎”应该读作“虎虎虎虎)。
芦笛对此持否定态度。
|
||
那一剑的寂寞 发表文章数: 47 |
Re: 马马虎虎 [文章类型: 原创]
看完芦笛文集的大部分后,深感失望。此人古典学问素养基本是零,很渣。
|
||
那一剑的寂寞 发表文章数: 47 |
Re: 马马虎虎 [文章类型: 原创]
隐约记得好像是昌海大哥曾经提及过芦笛,所以就去海纳百川下了芦笛文集看。
|
||
暴走迦楼罗 发表文章数: 737 |
Re: 马马虎虎 [文章类型: 原创]
古代的发音本来就跟现在的普通话不一样,虎也不见得就念hu。李白也不念libai,杜甫也不念dufu
|
:: 新用户注册 | 用户登陆 | 回复 | 刷新 :: |
您尚未登陆 | 用户登陆 |