武汉话
湖北称楚，武汉话念作“chou”--丑。
都市的都，不念“du”，而是“都是”的都--“dou”。
所以武汉的报纸“楚天都市报”就念作“丑天都是报”。
武汉人喜欢用“蛮”来形容，比如“蛮好”之类。
“什么”，四川话“啥子”，武汉话为“mozi”--抹子。
| 论坛嘉宾: Omni |
|
gauge  发表文章数: 596
|
|
||
|
CoolingRib  发表文章数: 227
|
还有：野肝缅，奇啊活啊---------热干面，吃啊喝啊（请客时饭桌上的话）
还有：满遭爷第------------蛮不辛的（博取同情时说）
|
||
|
卢昌海  发表文章数: 768
|
湖北人是不是总把“n”音发成“l”？我记得以前一位湖北朋友说到“奶奶”时总是说“lai3lai3”，我们怎么纠正也不行。
 宠辱不惊，看庭前花开花落
|
||
|
追忆  发表文章数: 195
|
：：“什么”，四川话“啥子”，武汉话为“mozi”--抹子。
“mozi”--抹子。 是长沙话，比如“你在做什么”，长沙话就“你在做抹子” 还是广东话爽快，呵呵 非关癖爱轻模样，冷处偏佳，别有根芽，不是人间富贵花；
|
||
|
henring  发表文章数: 218
|
武汉人喜欢吃热干面 ，不过热干面的味道是在很普通，
武汉的街道的“街”发音有点像粤语 Nunquam praescriptos transibunt sidera fines
|
||
|
西门吹牛  发表文章数: 312
|
湖北称楚，武汉话念作“chou”--丑。
———————————————————— 应该是cou吧。 都市的都，不念“du”，而是“都是”的都--“dou”。武汉人喜欢用“蛮”来形容，比如“蛮好”之类。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 嗯纳，的确如此 “什么”，四川话“啥子”，武汉话为“mozi”--抹子。 —————————————————————— 应该是mosi——摸四 一舞剑气动四方,天下英雄莫能挡
|
||
|
西门吹牛 发表文章数: 312
|
奶奶，的确说成“来来”
还有，四川“什么”除了“啥子”，还有一系列变种，例如“爪子”。 一舞剑气动四方,天下英雄莫能挡
|
||
|
atommann  发表文章数: 31
|
> 还有，四川“什么”除了“啥子”，还有一系列变种，例如“爪子”。
这个“爪子”，我平时就说，我理解它是“做啥子”连读时发成的音。 各种方言，听起来很有意思，有些还值得细究。 Read Euler, read Euler. He is the master of us all. --- Laplace
|
||
|
西门吹牛 发表文章数: 312
|
还有，四川人
把“鞋子”叫做“孩子” 而把“孩子”叫做“袜子”（娃子） 一舞剑气动四方,天下英雄莫能挡
|
Re: 武汉话 
Re: 武汉话 
Re: 武汉话 
Re: 武汉话