中国学术界没什么像样的原创性的东西已是尽人皆知的事实了，为什么呢？原因肯定很多。我来列举两个

1，在学生时代，无论高中还是大学，学生都被标准化教育的大棒威胁着，以考试为主。比如现在的大部分大学生关心的是课本上的哪些考哪些不考，已经中毒很深了。
2，大学生花太多的时间学习外语和其他一些乱七八糟的课程，估计很多人得花50%的时间来学这些东西。而这些对于一个人的思维没有多大帮助。一个人的热情的总和是有限的。比如，美国学生每天花4个小时来学，由于中国学生要多花1倍的时间来做无用功，所以中国学生就要学8个小时才有同样的效果。

"花太多的时间学习外语":日本人呢？以前有转帖好像是说日本按读音翻译外来语，这会便利和外语的沟通，但应该有限。