金庸小说诗词略注•射雕英雄传(1)`
本人打算将金庸小说中出现的诗词进行注解,由于金著中引用诗词多而且杂,非短期内能注解完毕,本人拟以连载的方式,闲暇时每次注解几首,供感兴趣者参考。因学识所限,本人无法象《杜诗详注》或《唐诗鼓吹》之类作品对诗词进行敲骨剔髓似的解释,实际上考证与解读过于繁琐在此并无必要。另外对一些大众过于熟悉的诗词如《满江红》、《小重山》等则不必注解。
《射雕英雄传》是我偏爱的一部金庸小说,我们就从它开始。
1 第一回“风雪惊变”,张十五唱道:
小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。
几处败垣围故井,向来一一是人家。
解: 此诗作者为南宋戴复古,题为《淮村兵后》。该诗明白如话,无需作注。其实张十五在书中已有注解,“那说话人(张十五)将木板敲了几下,说道:‘这首七言诗,说的是兵火过后,原来的家家户户,都变成了断墙残瓦的破败之地。。。。。。’”。古人云:大军之后,必有凶年。历朝末季,皆为乱世,斯时诗人词客往往有国破家亡的悲吟,不独南宋为然。
2 第六回《崖顶疑阵》中,提到丘处机称赞王处一的两句诗:
九夏迎阳立,三冬抱雪眠。
注:九夏,指夏季九十天;三冬,指孟冬、仲冬、季冬。
解:此二句诗未见于《丘处机集》,但在全真门人为王处一写的传记里被引用,描述王刻苦修习道法的精神。
3 第八回第八回《各显神通》中,王处一唱:
知其雄兮守其雌
知其白兮守其黑
知荣守辱兮为道者损
损之又损兮乃至无极
解:此唱词出自《老子》第28章与48章,原文分别为“知其雄,守其雌,为天下溪”,“知其白,守其黑,为天下式”,“知其荣,守其辱,为天下谷”及“为学日益,为道日损,损之又损,以至于无为”。 《老子》一书,自战国以降,解者甚众。有以兵法解之者,有以养生术解之者,有以道法解之者,有以治国术解之者,有以哲学解之者,当今则又有以商业策略解之者,众说纷纭,然皆认同老子以“无为”为宗。何为“无为”?简单说,“无为”就是老子说的“道”,《老子》开篇就说:“道可道,非常道”,故“无为”实是一种难以言说的境界。王处一唱的这几句词,则为老子提示的达到“无为”的方法。前三句意思其实差不多。雄者,雄健也,雌者,谦柔也;白者,昭明也,黑者,浑沌也;荣者,容达也,辱者,卑下也。老子意思,若要达到雄健、昭明、容达之境地,则需谦柔、浑沌、谦卑。最后一句总结,谓“守雌”、“守黑”、“守辱”总的要点乃是“损之又损”,亦即格去好胜、争强等后天气质,如此乃可达“无极”之境,无极者,无为也。