诗一首(改编自海子的诗)

新用户注册 | 用户登陆 | 刷新
论坛嘉宾: 彼黍离离

萍踪浪迹


发表文章数: 1051
内力值: 453/453
贡献度: 9137
人气: 1200

客栈长老论坛嘉宾学术成员

诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 原创]

写于2007-8-26 下午

从明天起,做一个彪悍的人
读书,泡妞,到处灌水
从明天起,关心房价和白菜
我租一所房子,面朝大山,春暖花开
从明天起,发每一个朋友短信
告诉他们我的痛苦
那痛苦的呼声告诉我的
我将告诉每一个yin
给每一个妞每一本书取一个肉麻的名字
变性人,我也为他/她祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人自成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿跳进大海,死去活来

附录:

海子原诗

面朝大海,春暖花开

从明天起,做一个幸福的人
喂马,劈柴,周游世界
从明天起,关心粮食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花开
从明天起,和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开

漫漫长夜不知晓 日落云寒苦终宵
痴心未悟拈花笑 梦魂飞度同心桥

发表时间: 2007-08-26, 13:17:15 个人资料

Esta


发表文章数: 160
内力值: 271/271
贡献度: 954
人气: 316

论坛嘉宾

Re: 诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 原创]

本来也想赋诗一首,发现有东施效颦之嫌。

爱物~~~明理~~~融人~~~

发表时间: 2007-08-26, 20:22:45 个人资料

北落师门


发表文章数: 44
内力值: 210/210
贡献度: 481
人气: 69

客栈长老学术成员

Re: 诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 混合]

苏大胡子是此道(改写,术语隐括)的高手,请看他改写韩愈的诗(词):

水调歌头

  欧阳文忠公尝问余:“琴诗何者最善?答以退之《听颖师琴诗》最善。公曰:此诗最奇丽,然非听琴,乃听琵琶也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者,乞为歌词。余久不作,特取退之词,稍加隐括,使就声律,以遗之云。

  昵昵儿女语,灯火夜微明。
  恩怨尔汝来去,弹指泪和声。
  忽变轩昂勇士,一鼓填然作气,千里不留行。
  回首暮云远,飞絮搅青冥。

  众禽里,真彩凤,独不鸣。
  跻攀寸步千险,一落百寻轻。
  烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平。
  推手从归去,无泪与君倾。

韩愈原诗:《听颖师弹琴》

昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
  划然变轩昂,勇士赴敌场。
  浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。
  喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。
  跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。
  嗟余有两耳,未省听丝篁。
  自闻颖师弹,起坐在一旁。
  推手遽止之,湿衣泪滂滂。
  颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!

84*5=420

发表时间: 2007-08-27, 03:44:50 个人资料

北落师门


发表文章数: 44
内力值: 210/210
贡献度: 481
人气: 69

客栈长老学术成员

Re: 诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 混合]

此派有几大流派,诙谐派是胡文辉在今年八月份的《万象》中,用26个英文字母入诗,改写了竹枝词,有几首读来,orz:

阳台一梦苦匆匆,暮雨朝云今古同。却笑前人无眼福,哪知A片胜春宫。
一灯如梦MM来,细腰居然D罩杯。初入情场君莫笑,销魂只得几来回。
水门公案艳名溜,赢得猜疑过卅秋。踏破巫山无觅处,原来G点在深喉。

84*5=420

发表时间: 2007-08-27, 04:04:35 个人资料

北落师门


发表文章数: 44
内力值: 210/210
贡献度: 481
人气: 69

客栈长老学术成员

Re: 诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 混合]

还有几首:
彩票玄机神不知,人生悲喜赌球时。男儿意气今何在,只解声声骂傻B。
劲曲何妨舞步乖,情知愈夜愈开怀。少年不悔服灵药,只管摇头呼好H。
魔鬼身材属艳星,有前有后更娉婷。芙蓉JJ多奇志,水桶腰粗也S形。
花旗R级戏如毛,大片拿来费剪刀。不见满城皆盗版,把关设禁总徒劳。

84*5=420

发表时间: 2007-08-27, 07:45:11 个人资料

北落师门


发表文章数: 44
内力值: 210/210
贡献度: 481
人气: 69

客栈长老学术成员

Re: 诗一首(改编自海子的诗) [文章类型: 混合]

也有灵机一同,改的高雅的。说是宋代有个公务员,闲唱流行歌曲秦少游的《满庭芳》,不小心唱粗了:山抹微云,天连衰草,画角声断斜阳。小老婆琴操艺术出身,略知音韵,当场指正。公务员拉不下脸面,说我就这个韵,你给我改改看。琴操马上赋诗一首:

山抹微云,天连衰草,画角声断斜阳。
暂停征辔,聊共饮离觞。
多少蓬莱旧侣,空回首,烟霭茫茫。
孤村里,寒鸦万点,流水绕空墙。
魂伤,当此际,轻分罗带,暗解香囊。
谩赢得秦楼,薄幸名狂。
此去何时见也?襟袖上、空有馀香。
伤情处,高城望断,灯火已昏黄

秦观原词:
山抹微云,天黏衰草,画角声断谯门。
暂停征棹,聊共引离尊。
多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。
斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
销魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。
漫赢得青楼,薄幸名存。
此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。
伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

两重参考文献
唐圭璋《宋词三百首笺注》引宋吴曾《能改斋漫录》

84*5=420

发表时间: 2007-08-27, 07:55:54 个人资料
您尚未登陆 | 用户登陆